Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for the ‘Islam’ Category

Tala ‘al-Badru ”Alayna طلع البدر علينا, är en traditionell islamisk nasheed som sägs ha sjungits av invånarna av Medina för att välkomna profeten Muhammed (SAW) till Medina. Nedan finner ni texten till denna populära nasheed med svensk översättning. 

Holy-City-Medina

Vers 1:

 

Tala’ al Badru ‘Alayna

(طلع البدر علينا)

min thaniyyāti ‘l-wadā‘

(من ثنيات الوداع)
wajaba ‘l-shukru ‘alaynā
(وجب الشكر علينا)

mā da‘ā li-l-lāhi dā‘

(ما دعى لله داع)

 

Svenska:

Åh månen lyser över oss.

Från berget al Wadaa

Vi måste visa tacksamheten

Så länge någon kallar till Allah

 

Vers 2:

’ayyuha ‘l-mab‘ūthu fīnā
(أيها المبعوث فينا)
ji’ta bi-l-’amri ‘l-muṭā‘

(جئت بالأمر المطاع)

ji’ta sharrafta ‘l-madīnah

(جئت شرفت المدينة)

marḥaban yā khayra dā‘

(مرحبا يا خير داع)

Svenska:

Åh vår budbärare bland oss!

Som kommer med uppmaningar att lyda!

Din ankomst är en ära för denna stad.  

Välkommen du den bästa som kallar till Guds väg. 

 

 

 

 

Annonser

Read Full Post »

Kråkan

kråka

En 80 år gammal man satt på soffan i sitt hus tillsammans med sina 45- årige, högutbildade son. Plötsligt flög en kråka fram till deras fönster.

Fadern frågade sin son, ”Vad är det där ?”

Sonen svarade ”Det är en kråka”.

Efter några minuter frågade Fadern sin Son igen, ”Vad är det där ?”

Sonen sade ”Fader, jag sa just till dig” Det är en kråka ”.

Efter en liten stund, frågade den gamla fadern sin son återigen, ”vad är det där?”

Sonen började då bli otålig och man kunde höra en uns av irritation i sonens ton när han sa till sin far: ”Det är en kråka, en kråka”.

Efter en stund frågade fadern för fjärde gången, ”Vad är det där?”

Denna gång började sonen skrika åt sin fadern och gestikulerade vilt med händerna.

”Varför frågar du mig samma fråga om och om igen, även om jag har sagt svaret så många gånger?” ”Det är en kråka . Har du inte förstått det? ”

När fadern hörde detta,gick han till sitt rum och kom tillbaka med en gammal trasig dagbok, som han hade kvar sedan hans son föddes. Han öppnade en sida, och bad sin son att läsa den sidan.

Sonen tog emot dagboken och började läsa följande ord: –

”Idag när min lilla son, som nu är tre år, satt med mig i soffan,såg han att en kråka satt på fönstret. Min son frågade mig 23 gånger vad det var för något, och jag svarade honom alla 23 gånger att det var en kråka. Jag kramade honom kärleksfullt varje gång han frågade mig samma fråga om och om igen alla dessa 23 gånger. Det gjorde mig inte alls irriterad att han frågade så många gånger,utan jag kände snarare tillgivenhet för mitt oskyldiga barn ”.

Även om det lilla barnet hade frågat honom 23 gånger om kråkan, hade fadern inte ens känt en uns av irritation och svarat på samma fråga alla 23 gångerna. När fadern idag hade frågat sin son samma fråga 4 gånger, hade sonen blivit irriterad. Ånger sköljde då över sonen och han kastade sig i faderns famn och bad honom förlåta honom för den stora synd han begått mot sin fader.

Allah säger i koranen:

[4:36] TILLBE GUD och sätt ingenting, vad det än kan vara, vid Hans sida. Och visa godhet mot era föräldrar och nära anförvanter, mot de faderlösa och de behövande, mot grannen som står er nära och grannen som är främling, mot vännen vid er sida och mot vandringsmannen och mot dem som ni rättmätigt besitter. Gud älskar inte de högmodiga och skrytsamma 

[31:14] Gud har anbefallt människan [att visa] godhet mot sina föräldrar; [hon bör tänka på att] modern har burit sitt barn genom det ena svaghetstillståndet efter det andra, [fött det] och ammat det under två år. Tacka Mig och dina föräldrar [och minns att] Jag är målet för er färd! 

[46:15] VI HAR förmanat människan att visa godhet mot sina föräldrar. [Den blivande] modern bär sin börda med möda och med smärta föder hon – ja, [hennes möda] varar trettio månader, amningstiden [inbegripen] Och när människan vid det fyrtionde levnadsåret når sin fulla mognad, ber hon: ”Herre! Gör att jag [alltid] visar tacksamhet mot Dig för Dina välgärningar mot mig och mot mina föräldrar och att jag gör det goda och det rätta och allt det som Du ser med välbehag; och gör mina efterkommande till goda och rättrådiga människor! Jag är en av dem som har underkastat sig Din vilja och som [alltid] vänder åter till Dig i ånger.” 

[17:23] Er Herre har befallt, att ni inte skall dyrka någon annan än Honom. Och [Han har anbefallt er] att visa godhet mot [era] föräldrar. Om en av dem eller båda uppnår hög ålder i din vård, var då inte otålig eller sträng mot dem, tillrättavisa dem inte, och tala alltid hövligt och vänligt till dem. 

 

Read Full Post »

Tillbaka…

Assalamu alaikum

Efter ett långvarigt uppehåll är vi tillbaka med nya berättelser som InshaAllah kommer läggas upp inom kort.

Ni kan även följa oss på facebook,där vi kommer att uppdatera mer ofta:

http://www.facebook.com/Detroendestradgard

Read Full Post »

En gång i tiden fanns det en kung som regerade i ett välmående land. En dag gick han till en resa till ett avlägset område i sitt land. När han var tillbaka till sitt palats, klagade han över fotsmärtor som uppstått under hans långa resa. Vägen som han hade gått igenom var väldigt grov och stenig och hade därför orsakat smärtsamma sår på hans fötter.

Han beordrade därför sitt folk att täcka varje väg i landet med läder.För detta skulle tusentals kor och en oerhörd stor summa pengar behövas.

En av kungens tjänare, som var väldigt klok, vågade att föreslå för kungen:

” Varför spenderar du onödigt mycket pengar? När du kan klippa en liten bit läder för att täcka dina fötter? ”

Kungen blev förvånad, men gick med på hans förslag, att tillverka en” sko ”för sig själv.

***

Vill du förändra världen?

Börja med dig själv!

Allah säger i Koranen:

إِنَّ اللّهَ لاَ يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنْفُسِهِم

”…Allah does not change people (and how they are) unless they do change themselves…” Surah Al-Raad [13:11]

Read Full Post »

EID MUBARAK

Read Full Post »

Äppelträdet

För länge sedan fanns det ett stort äppelträd. En liten pojke älskade att leka runt det varje dag. Han klättrade till trädtoppen, åt äpplena och tog sedan en tupplur i skuggan av trädet. Han älskade trädet och trädet älskade att leka med honom.

Tiden gick, den lilla pojken växte och han slutade att leka runt trädet varje dag.

En dag kom pojken tillbaka till trädet och såg ledsen ut.

”Kom och lek med mig”, bad trädet.

”Jag är inte längre ett barn, jag vill inte leka mer”, svarade pojken.

”Jag vill ha leksaker. Jag behöver pengar för att köpa dem.”

”Jag har inga pengar, men du kan plocka mina äpplen och sälja dem”,svarade äppelträdet.”Så kommer du att ha pengar.”

Pojken log förtjust och började genast att plocka alla äpplen och gick glatt därifrån.

Pojken kom inte tillbaka efter att han plockat äpplena och trädet saknade honom fruktansvärt mycket.

En dag återvände pojken som nu var förvandlats till en man.

”Kom och lek med mig” sa trädet.
”Jag har inte tid att leka,svarade mannen.”Jag måste jobba för min familj. Vi behöver ett hus som skydd. Kan du hjälpa mig?”

”Inte har jag något hus,svarade trädet. Men du kan hugga av mina grenar att bygga ditt hus”. Så mannen kapade av alla grenar och gick lyckligt därifrån. Trädet var så glad att se honom lycklig men mannen kom inte tillbaka.

Trädet var återigen ensam och ledsen.

En varm sommardag, återvände mannen och trädet blev glad.

”Kom och lek med mig!” sa trädet.

”Jag börjar bli gammal. Jag vill segla och se världen innan jag dör,kan du ge mig en båt?” bad mannen.

”Använd min stam för att bygga din båt. Du kan segla långt bort och vara lycklig.”

Så mannen högg ner stammen för att tillverka sin båt. Han seglade bort och  dök inte upp under en lång tid.

Slutligen, efter många år kom mannen återigen till trädet. ”Tyvärr, min pojke,sade trädet.” Men jag har inte något mer att ge dig. Inga äpplen kvar”, sa trädet.

”Inga problem, jag har inga tänder att bita”svarade mannen.

”Inga fler grenar för dig att klättra på”.

”Jag är för gammal för det nu” svarade mannen.

”Jag kan verkligen inte ge dig något, det enda som är kvar är mina döda rötter,” sa trädet gråtande.

”Jag behöver inte mycket nu, bara en plats att vila. Jag är trött efter alla dessa år,”svarade mannen.

”Bra! Gamla trädrötter är det bästa stället att luta sig tillbaka mot och vila, kom och sätt dig här hos mig,bad trädet.

Mannen satte sig ner och trädet var glad och log med tårarna i halsen.

***********************************************************************************************************************

Äppelträdet är som våra föräldrar. När vi var små, älskade vi att leka med dem. När vi växer upp, lämnar vi dem, och kommer bara tillbaka då vi behöver någonting eller när vi hamnat i trubbel.

Oavsett vad, kommer föräldrarna alltid att finnas där och ge allt de bara kan för att göra dig lycklig.

Du kanske tycker att pojken är elak mot äppelträdet, men det är hur vi alla behandlar våra föräldrar. Vi tar dem för givna, vi  uppskattar inte allt de gör för oss, förrän det är för sent.

Må Allah förlåta oss för våra brister och leda oss till den rätta vägen.

[4:36]وَاعْبُدُواْ اللّهَ وَلاَ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالجَنبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالاً فَخُورًا

[4:36] TILLBE GUD och sätt ingenting, vad det än kan vara, vid Hans sida. Och visa godhet mot era föräldrar och nära anförvanter, mot de faderlösa och de behövande, mot grannen som står er nära och grannen som är främling, mot vännen vid er sida och mot vandringsmannen och mot dem som ni rättmätigt besitter. Gud älskar inte de högmodiga och skrytsamma

Read Full Post »

Eid Mubarak

Gardenofbeliever vill med anledning av högtiden Eid Al-fitr önska alla

er läsare en välsignad högtid fylld med glädje och lycka.

Må Allah acceptera vår fasta,våra böner och dua!

Taqabbal Allahu minna wa minkum

EID MUBARAK!!

Read Full Post »

Older Posts »

%d bloggare gillar detta: