Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Tala ‘al-Badru ”Alayna طلع البدر علينا, är en traditionell islamisk nasheed som sägs ha sjungits av invånarna av Medina för att välkomna profeten Muhammed (SAW) till Medina. Nedan finner ni texten till denna populära nasheed med svensk översättning. 

Holy-City-Medina

Vers 1:

 

Tala’ al Badru ‘Alayna

(طلع البدر علينا)

min thaniyyāti ‘l-wadā‘

(من ثنيات الوداع)
wajaba ‘l-shukru ‘alaynā
(وجب الشكر علينا)

mā da‘ā li-l-lāhi dā‘

(ما دعى لله داع)

 

Svenska:

Åh månen lyser över oss.

Från berget al Wadaa

Vi måste visa tacksamheten

Så länge någon kallar till Allah

 

Vers 2:

’ayyuha ‘l-mab‘ūthu fīnā
(أيها المبعوث فينا)
ji’ta bi-l-’amri ‘l-muṭā‘

(جئت بالأمر المطاع)

ji’ta sharrafta ‘l-madīnah

(جئت شرفت المدينة)

marḥaban yā khayra dā‘

(مرحبا يا خير داع)

Svenska:

Åh vår budbärare bland oss!

Som kommer med uppmaningar att lyda!

Din ankomst är en ära för denna stad.  

Välkommen du den bästa som kallar till Guds väg. 

 

 

 

 

Annonser

Kråkan

kråka

En 80 år gammal man satt på soffan i sitt hus tillsammans med sina 45- årige, högutbildade son. Plötsligt flög en kråka fram till deras fönster.

Fadern frågade sin son, ”Vad är det där ?”

Sonen svarade ”Det är en kråka”.

Efter några minuter frågade Fadern sin Son igen, ”Vad är det där ?”

Sonen sade ”Fader, jag sa just till dig” Det är en kråka ”.

Efter en liten stund, frågade den gamla fadern sin son återigen, ”vad är det där?”

Sonen började då bli otålig och man kunde höra en uns av irritation i sonens ton när han sa till sin far: ”Det är en kråka, en kråka”.

Efter en stund frågade fadern för fjärde gången, ”Vad är det där?”

Denna gång började sonen skrika åt sin fadern och gestikulerade vilt med händerna.

”Varför frågar du mig samma fråga om och om igen, även om jag har sagt svaret så många gånger?” ”Det är en kråka . Har du inte förstått det? ”

När fadern hörde detta,gick han till sitt rum och kom tillbaka med en gammal trasig dagbok, som han hade kvar sedan hans son föddes. Han öppnade en sida, och bad sin son att läsa den sidan.

Sonen tog emot dagboken och började läsa följande ord: –

”Idag när min lilla son, som nu är tre år, satt med mig i soffan,såg han att en kråka satt på fönstret. Min son frågade mig 23 gånger vad det var för något, och jag svarade honom alla 23 gånger att det var en kråka. Jag kramade honom kärleksfullt varje gång han frågade mig samma fråga om och om igen alla dessa 23 gånger. Det gjorde mig inte alls irriterad att han frågade så många gånger,utan jag kände snarare tillgivenhet för mitt oskyldiga barn ”.

Även om det lilla barnet hade frågat honom 23 gånger om kråkan, hade fadern inte ens känt en uns av irritation och svarat på samma fråga alla 23 gångerna. När fadern idag hade frågat sin son samma fråga 4 gånger, hade sonen blivit irriterad. Ånger sköljde då över sonen och han kastade sig i faderns famn och bad honom förlåta honom för den stora synd han begått mot sin fader.

Allah säger i koranen:

[4:36] TILLBE GUD och sätt ingenting, vad det än kan vara, vid Hans sida. Och visa godhet mot era föräldrar och nära anförvanter, mot de faderlösa och de behövande, mot grannen som står er nära och grannen som är främling, mot vännen vid er sida och mot vandringsmannen och mot dem som ni rättmätigt besitter. Gud älskar inte de högmodiga och skrytsamma 

[31:14] Gud har anbefallt människan [att visa] godhet mot sina föräldrar; [hon bör tänka på att] modern har burit sitt barn genom det ena svaghetstillståndet efter det andra, [fött det] och ammat det under två år. Tacka Mig och dina föräldrar [och minns att] Jag är målet för er färd! 

[46:15] VI HAR förmanat människan att visa godhet mot sina föräldrar. [Den blivande] modern bär sin börda med möda och med smärta föder hon – ja, [hennes möda] varar trettio månader, amningstiden [inbegripen] Och när människan vid det fyrtionde levnadsåret når sin fulla mognad, ber hon: ”Herre! Gör att jag [alltid] visar tacksamhet mot Dig för Dina välgärningar mot mig och mot mina föräldrar och att jag gör det goda och det rätta och allt det som Du ser med välbehag; och gör mina efterkommande till goda och rättrådiga människor! Jag är en av dem som har underkastat sig Din vilja och som [alltid] vänder åter till Dig i ånger.” 

[17:23] Er Herre har befallt, att ni inte skall dyrka någon annan än Honom. Och [Han har anbefallt er] att visa godhet mot [era] föräldrar. Om en av dem eller båda uppnår hög ålder i din vård, var då inte otålig eller sträng mot dem, tillrättavisa dem inte, och tala alltid hövligt och vänligt till dem. 

 

 

large

En gång bestämde sig en kung för att ta en rundtur i sitt land och samtidigt träffa folket. När han gick förbi olika platser, rusade alla för att se honom. Då kungen passerade den södra delen av landet lade han märke till att en fattig gammal man, till skillnad från resten av befolkningen, inte gav kungen någon uppmärksamhet vid hans ankomst och förblev engagerad i sin egen verksamhet. Kungen gick då fram till den gamla mannen och frågade varför han inte kom fram tillsammans med folket för att se honom.

Mannen svarade:

”Innan dig fanns det en annan kung som en gång kom förbi denna plats för att träffa oss. Alla samlades precis som nu för att träffa honom också ,men han dog några dagar senare och begravdes på en plats i närheten. En fattig man dog också under samma period och begravdes bredvid kungen. Efter en tid, passerade en stark flod genom området och förstörde dessa gravar. Som en följd av detta beblandades den fattiges ben ihop med kungens och vi kunde inte längre skilja mellan de två.

Efter att ha sett detta, förstod jag att det inte spelar någon roll vem som är kung och vem som är en vanlig fattig man, för i slutändan är vårt hem detsamma och det som verkligen spelar någon roll är våra handlingar.

~*~*~*~*~

Allah säger i koranen:

[49:13] Människor! Vi har skapat er av en man och en kvinna, och Vi har samlat er i folk och stammar för att ni skall lära känna varandra. Inför Gud är den av er den bäste vars gudsfruktan är djupast. Gud vet allt, är underrättad om allt. 

Gud ser varken till ras, hudfärg eller samhällsklass utan  endast till våra hjärtan. Islam förklarar att alla människor är så lika som tänderna på en kam, och att ingen person är överlägsen någon annan. Den enda skillnaden Gud ser är våra  goda gärningar och hur vi strävar efter att att göra  Gud den Allsmäktige nöjd.

Profeten Muhammed (frid vare med honom) sade:

”O människor, er Herre är en, er fader är en, alla ni härstammar från Adam och Adam från lera. Den förnämaste av er inför Allah är den gudfruktigaste bland er.”

 

Tillbaka…

Assalamu alaikum

Efter ett långvarigt uppehåll är vi tillbaka med nya berättelser som InshaAllah kommer läggas upp inom kort.

Ni kan även följa oss på facebook,där vi kommer att uppdatera mer ofta:

http://www.facebook.com/Detroendestradgard

Eid mubarak

 

 

Gardenofbeliever vill med anledning av högtiden Eid Al-fitr önska alla

er läsare en välsignad högtid fylld med glädje och lycka.

Må Allah acceptera vår fasta,våra böner och dua!

Taqabbal Allahu minna wa minkum

EID MUBARAK!!

Bild

I forna tider placerade en kung ett stenblock på en väg. Han gömde sig för att se ifall någon skulle anstränga sig för att ta bort stenen.

Några av kungens rikaste köpmän passerade utan att anstränga sig,de gick runt stenen utan att försöka flytta den.

Många klagade högljutt på kungen som inte kunde hålla vägarna rena, utan att själva göra något.

En dag passerade en fattig bonde denna väg.Han bar på en last av grönsaker och frukt. Då han kom nära stenen, lade han ned sin börda och försökte då flytta stenen till sida av vägen.

Efter mycket ansträngning, lyckades han till slut få bort stenen. Efter att bonden plockat upp sin last, märkte han att det låg en väska på den plats där stenen varit.

Väskan innehöll  guldmynt och ett meddelande från kungen där han skrivit att denna väska var för den person som lyckades flytta stenen.

Bonden förstod något många andra aldrig kommer förstå. Nämligen att varje hinder innebär en möjlighet  att förbättra sin tillvaro!

Förutom pengarna han fick är detta också  en god gärning som kommer att tynga hans våg av goda gärningar under domedagen.

***

Profeten(SAS) sade:

‘Den som tar bort en sten från vägen, kommer att få en hasanah nedskriven, och den som har en hasanah kommer till Paradiset.”[37]

%d bloggare gillar detta: